Tradotto per Rusconi Editore nel 2020, Foglie d’Erba, di Walt Whitman, è un’altra opera molto conosciuta che non ha bisogno di essere presentata a chi ama la poesia.

Walt Whitman, considerato da molti come il più grande poeta americano, nonché uno dei più grandi in assoluto di epoca moderna.

La raccolta comprende poesie famosissime, come Oh Capitano! Mio capitano! e Pionieri! Oh Pionieri!, ma anche poesie meno conosciute che meriterebbero un maggiore riconoscimento da parte del grande pubblico (per esempio, la magnifica Canto della scure).

É sempre una grande soddisfazione vedere una propria traduzione pubblicata da uno dei maggiori editori italiani (come già menzionato, anche quest’opera è pubblicata da Rusconi Libri), ma è tanto più grande l’orgoglio di aver potuto lavorare sulle poesie di uno dei più grandi poeti dell’epoca moderna